首页

Sm优美之家

时间:2025-06-01 08:01:18 作者:中华传统文化中的廉洁智慧 浏览量:97932

  中新社北京3月9日电 (苏碧滢)“《吝啬鬼》不是第一个改编西方名著的京剧,未来也会有更多。好的艺术不分国界,只要你做成经典,就能流传下去。”全国两会期间,全国政协委员、北京京剧院原院长刘侗向中新社记者表达对西方名著改编京剧的看法。

  此前,北京京剧院推京剧《吝啬鬼》,唱词里出现英文,引发观众热议。

  “早前京剧就改编过《悲惨世界》”,刘侗回忆,2013年京剧《白雪公主》也已上演,“旦角演公主,七个丑角演小矮人,有意思吧?孩子们看了都很喜欢。”

  他认为,《吝啬鬼》虽诞生在17世纪的法国,但其中对于拜金主义的批判,仍能经受住人们共同的审美检阅。“不只是西方名著,《红楼梦》《三国演义》等都有改编价值。我们会推出更多名著改编的京剧。”

  刘侗也注意到部分观众的担忧和疑虑。“京剧作为写意艺术,的确有表现力的局限性。方寸舞台,我们需要提炼关键人物故事,还要在保持传统的情况下,不割裂人物形象和念白、身段等。有些戏做得还不够。”

2021年2月8日,北京京剧院,刘侗在彩排京剧《高亮赶水》时和演员交流。(受访者供图)

  上世纪20年代前后,京剧大师梅兰芳开创京剧时装戏和新编古装戏,并走出国门,第一次让海外了解京剧。如今,京剧现代化已不是新鲜议题。

  刘侗说,“约60年前就有京剧《海港》,今天又有京剧《东方大港》讲现代化的青岛港建设,我们现在也在排关于科技赋能的剧。题材上没有禁忌,只要能符合当下的精神特质与审美。”

  他呼吁良好的戏曲生态。“像潮剧,从广东辐射到东南亚等国家和地区,300多个剧团,始终在民间演出、推广。”

  刘侗建议,在全国青年京剧演员大会基础上,开辟全戏种的展示。“观众、表演人才、政策扶持、展示平台,缺一不可。”(完)

【编辑:刘欢】

展开全文
相关文章
新疆喀什地区各县市迎来旅游热潮

今年“五一”假期期间,广西组织举办2024年“寻味广西”中华美食荟、柳州市螺蛳粉美食文化节、防城港市“五一欢乐游”特色美食展销活动等各类商文旅融合促消费活动,各地商圈、街区、夜市热闹非凡、游人如织,再现“人从众”现象。

2024年榨季清水河边检站已保障10万余吨甘蔗入境

总台记者 王梦:当我们提到体育,是不是总是想到男性的形象?当我们在搜索引擎里输入“体育”,是不是总是会看到男性的面孔?而当2024年巴黎奥运会的会徽以一名女性的形象出现,有一些固有观念可能被打破了。

辽宁省政府原副省长、省公安厅原厅长王大伟一审被判死缓

双方在联合声明中表示,法国与加拿大将继续密切合作以应对日益严峻的全球挑战。双方宣布今年将在加拿大阿卡迪亚地区举行首次法加部长会议。以评估双方加强合作的情况并规划联合行动。

两年来首次更新iPad产品,AI加持能否扭转苹果平板下滑局面

当前,北京市将开放7家工伤协议机构开展试点工作,包括3家工伤医疗机构、2家工伤康复机构、2家工伤辅助器具配置机构。其中,3家医疗机构分别为北京大学人民医院、北京博爱医院、北京北亚骨科医院;2家康复机构分别为首都医科大学附属北京康复医院、北京博爱医院;2家辅助器具配置机构分别为中国康复研究中心、德林义肢矫型器(北京)有限公司。异地参保工伤职工在上述工伤协议机构发生的符合规定的相关费用,均可持社保卡直接结算。

俄专家:金砖合作可成为新型国际关系的基石

“交融互鉴,造就陶艺多元。”“版权保护,激发作品创新。”“以瓷入景,深化文旅融合。”这是记者近日在景德镇采访时,听到不少陶艺家、企业家代表和当地相关部门人员谈论较多的话题。

相关资讯
热门资讯